'Tor'는 'The onion routing' network의 두문자어이에요. 2001년에서 2002년 사이 우리는 onion 라우팅의 차세대 버전을 설계하고 구현하기 시작했습니다. 이 당시 사람들에게 onion 라우팅 개발 중이라고 말하면, 그들은 "그게 뭔데 니트야"라고 답하기 일쑤였습니다. 설사 내부에서 표준 용어로 정한 건 'onion 라우팅'이라지만, 미 해군 연구소에서 주도했던 실제 onion 라우팅 프로젝트 에서 도출된 용어는 Tor였습니다.

(독일어와 터키어에서 Tor의 의미가 좋기도 했고요)

참고: Tor가 태생적으론 두문자어이긴 해요만, 'TOR'로 쓰지 마세요. 첫 철자만 대문자로 쓰세요. 사실, (Tor에 대한 모든 정보를 뉴스 기사로만 접한 채) Tor 프로젝트의 웹사이트를 보지 않으신 많은 분들이 TOR란 철자가 틀렸다는 사실을 나중에야 깨달으십니다.