Die Werte die in AccountingMax und BandwidthRate festgelegt werden gelten sowohl für Client als auch die Übermittlungsfunktion von Tor. Deshalb kann es sein, dass du nicht mehr surfen kannst, sobald dein Tor im Ruhezustand ist. Dann steht Folgendes im Protokoll:

Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation.
No new connections will be accepted

Die Lösung besteht darin, zwei Tor-Prozesse laufen zu lassen – ein Relay und einen Client, jeder mit passender Konfiguration. Eine Möglichkeit, es zu machen (wenn du mit einer funktionierenden Relay-Einrichtung beginnst), ist wie folgt:

• Setze in der Relay-Tor-torrc-Datei einfach den SocksPort auf 0.
• Erstelle eine neue Client-torrc-Datei aus torrc.sample und stelle sicher, dass sie eine andere Protokolldatei als das Relay verwendet. Ein Name könnte torrc.client oder torrc.relay sein.
• Füge -f /path/to/correct/torrc in die Startskripte des Clients und des Relays ein.
• Die Veränderung der Startskripte zu Tor.client und Tor.relay in Linux / BSD / Mac OS X kann das Auseinanderhalten der Konfigurationen erleichtern.